人工維護的工程紀錄，不是即時健康監控；資料庫已部署不代表所有操作都已驗收。

• 管理總覽：已實作；統計函式已部署（202609250001）；登入、刷新與空待辦入口已於 2026-09-25 驗證。
• 文件審核：已實作、後端已部署；實際上傳、私人預覽、退回及核准已有成功證據（核准於 2026-10-01 驗證，稽核 1 筆）。自動操作曾在確認提示逾時，後續核对狀態及畫面成功；測試商品已下架。跨會員 HTTP 權限仍待驗。
• 檢舉審核：已實作、後端已部署；非空清單、開始審核及手動確認結案已驗證（2026-09-27），稽核與待辦正確。判定不成立及普通會員送出檢舉仍待驗。
• 會員隔離：普通會員登入後不顯示管理入口；資料庫角色模擬已驗證管理呼叫遭拒、其他會員非公開商品與私人文件資料不可見（2026-09-26）。真正登入憑證的 API／文件下載端到端測試仍待補。
• 獨立後台頁、商品治理、會員清單、分析圖表：尚未實作。
• 審核操作保護：已補關閉／換帳號後忽略舊回應、同筆送出中不重複提交；程式回歸已通過（2026-09-28），慢速網路下的實際操作仍待驗。

測試證據：admin-overview.sql、moderation-workflow.sql 與登入後人工驗收；完整說明見專案 BACKEND_STATUS.md、docs/admin-roadmap.md。